CONOSCI TUTTI I MIEI NOMI Mi cammini accanto. Con passi confinanti tagliamo la polvere sospesa sui tetti. Non ti guardo, indovino però che stai sorridendo e so che vicino al venditore di collane mi chiederai di fermarmi. … Continua a leggere Un inedito di Caterina Scopelliti
di Caterina Scopelliti Il centro tavola con i rami d’abete sulla lunga tovaglia rossa. Fiamme di candele che tremano al passaggio veloce dei bambini, rumori di sedie spostate. Una giostra intorno a me che si fa sempre più lontana mentre … Continua a leggere Amatrice in versi – “La luna nel sacco” di Eugenia Di Carmine
“Las cosas” di Jorge Luis Borges – da Poesie, 1923/1976) – ed. Bur 1999 – trad. Livio Bacchi Wilcock – (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Las cosas” – Jorge Luis Borges
“China” di Billy Collins – da “Balistica” – ed. Fazi 2011- trad. Franco Nasi – (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “China” – Billy Collins
“Resurrezione” di Marie Luise Kaschnitz – da “L’altro sguardo” , antologia delle poetesse del ‘900- ed. Mondadori 2003- trad.Ida Porena- (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Resurrezione” – Marie Luise Kaschnitz
“Ragioni non chiedete…” di José Saramago – da “Poesie” – ed. Einaudi 1993- trad. Fernanda Toriello- (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Ragioni non chiedete…” – José Saramago
“Autoritratto” di Maria Luisa Spaziani – da ” Poesie” 1954/1996- ed. Mondadori 2005 – ( Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Autoritratto” di Maria Luisa Spaziani
“Sulla primavera” di Bertolt Brecht – da “Poesie” – ed. Mondadori 2004 – trad.E. Castellani – (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Sulla primavera” – Bertolt Brecht
“a re-evaluation” di Charles Bukowski – da “Il canto dei folli” – ed. Feltrinelli 2015 – trad. Simona Viciani – ( Selezione: Caterina Scopelliti ) Continua a leggere La poesia del giorno: “a re-evaluation” di Charles Bukowski
” In casa e fuori” di Attilio Bertolucci – da “Le poesie” ed. Garzanti 2014- (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “In casa e fuori” – Attilio Bertolucci
“Dietro al reale” di Allen Ginsberg – da “Jukebox all’ idrogeno” – ed. Mondadori 2004- trad. Fernanda Pivano – (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Dietro al reale” – Allen Ginsberg
“Apocrifo su Giuda” di Sergej Stratanovskij – da “Graffiti” – ed. Passigli 2014 – trad.A. Niero (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Apocrifo su Giuda” – Sergej Stratanovskij
“Dio è andato in villeggiatura” di Ernest Hemingway – da 43 poesie” – ed. Mondadori 1979 – trad. Vincenzo Mantovani – ( Selezione: Caterina Scopelliti ) Continua a leggere La poesia del giorno: “Dio è andato in villeggiatura” – Ernest Hemingway
“Qui e là” di Eugenio Montale – da “Poesie” – ed.Mondadori 2004 – (Selezione: Caterina Scopelliti ) Continua a leggere La poesia del giorno: “Qui e là” – Eugenio Montale
“Se si vuole che abbia un misticismo, ebbene, ce l’ho” di Fernando Pessoa – da “44 poesie” – ed. Mondadori 1996- trad. Pietro Civitareale – (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Se si vuole che abbia un misticismo, ebbene, ce l’ho” – Fernando Pessoa
“Sempre alla ricerca del meglio” di Raymond Carver – da “Orientarsi con le stelle” – ed. Minimum fax 2014 – trad. Riccardo Duranti e Francesco Durante. (Selezione: Caterina Scopelliti) Continua a leggere La poesia del giorno: “Sempre alla ricerca del meglio” – Raymond Carver