Come testimoniato da varie fonti medievali, gli aquiloni furono inventati 2800 anni fa in Cina. Allora erano utilizzati per misurare le distanze, verificare la velocità e la forza del vento, per mandare segnali visibili a notevole distanza e, quindi, per … Continua a leggere VIE DELLA POESIA e il Festival degli Aquiloni
di Ramy M Balawi
*traduzione libera di natàlia castaldi Gaza è una tomba a cielo aperto Mi sono fatto forza per inghiottire il silenzio come fosse un antidoto letale: ma il silenzio è solo silenzio Il silenzio è il modo in cui … Continua a leggere Gaza è una tomba a cielo aperto
di Ramy M Balawi
Murilo Mendes 1901 – 1975 di natàlia castaldi Considerata il testamento poetico di Murilo Monteiro Mendes, uno dei massimi esponenti del “modernismo” brasiliano, questa raccolta poetica interamente scritta nel “68 in lingua italiana, e successivamente rivista e rivisitata per anni … Continua a leggere “Ipotesi”, ipostasi e saudosismo nella poesia di Murilo Mendes
Senza temere di peccare di poca modestia, le Edizioni Carteggi Letterari, piccole e giovani come sono, sono onorate di presentare La dodicesima nota, di Lev Matvej Loewenthal, come il romanzo più significativo del 2017. La sorpresa, per prima mia, nel ricevere … Continua a leggere Una nota per l’autore: La dodicesima nota è un atto d’amore
(mini-silloge che esplora le stanze, i cubi, in cui si muovono le esistenze. Da sempre l’uomo ha cercato riparo costruendo i suoi spazi, talvolta semplici, altre grandiosi. Opere d’arte, ma anche prigioni. Le stanze di questo estratto hanno un destino, … Continua a leggere Le architetture dell’orrore
Ad agosto Carteggi Letterari si prende una pausa e sospende la programmazione ordinaria. Riproporremo post apparsi nel secondo anno di attività. L’analisi di Natàlia Castaldi alla raccolta “Soffiati via” di Vito Bonito (pubblicato il 16 luglio 2015). di natàlia castaldi “La … Continua a leggere Soffiati via, di Vito M. Bonito
Ad agosto Carteggi Letterari si prende una pausa e sospende la programmazione ordinaria. Riproporremo post apparsi nel secondo anno di attività. La riflessione di Natalia Castaldi sui gesti di protesta pacifici (pubblicato il 19 marzo 2015). di natàlia castaldi Apprendo tramite … Continua a leggere Il bacio di Nina
Ad agosto Carteggi Letterari si prende una pausa e sospende la programmazione ordinaria. Riproporremo post apparsi nel secondo anno di attività. Natalia Castaldi propone poesie di Adriano Spatola (pubblicato il 12 marzo 2015). Similitudine è il suo viaggio inaspettato provocato da … Continua a leggere Il cacciatore di mosche e altre poesie
Francesco Filia, La zona rossa, Il laboratorio/le edizioni, 2015 Per “zona rossa” si intende una porzione di territorio ad alto rischio su cui si tiene vigile l’allerta per un’eventuale e rapida evacuazione al fine di prevenire e ridurre il più possibile le perdite umane, limitando … Continua a leggere Una poesia da La zona rossa, di Francesco Filia
E’ il 27 gennaio e, ormai da undici anni, ogni ventisette di gennaio si torna a parlare e polemizzare sull’utilità di celebrare la memoria dell’Olocausto e la liberazione del Campo di concentramento e sterminio di Auschvitz, avvenuto nel corso de La Grande … Continua a leggere Le architetture dell’orrore. Monologo in undici stanze.
Ad agosto Carteggi Letterari si prende una pausa e sospende la programmazione ordinaria. Riproporremo post apparsi nel primo anno di attività. Un racconto inedito di Natalia Castaldi (pubblicato l’8 novembre 2014). Non so esattamente cosa mi spinse ad … Continua a leggere La madonna nera
di natàlia castaldi Scrivere un canzoniere per un amore perduto è un’impresa sconsigliata in partenza, dacché il rischio di cadere nei luoghi comuni e nelle immagini trite e ritrite, da melensa canzonetta è sempre dietro l’angolo. Quando ho ricevuto da Tomas Bassini questa raccolta, che in … Continua a leggere Canzoniere inedito – Tomas Bassini
di natàlia castaldi (per Picky e Mema) Sballi Ravvicinati del terzo tipo, terza traccia del secondo album “Non Siamo Mica Gli Americani“, del 1979, è forse uno dei pezzi e testi più belli e significativi di Vasco Rossi. Il testo, intenso … Continua a leggere Vascomania: Sballi Ravvicinati del terzo tipo
di natàlia castaldi A primo impatto la lettura del romanzo di Fabio Ognibene, 23° 27′, sembra inserirsi a pieno titolo nel filone letterario esistenzialista e ontologico di matrice heideggeriana, dacché il senso incombente della morte insieme a una coltre di … Continua a leggere Ventitré gradi e Ventisette primi
Caro Federico, Il fuoco con gli anni si va spegnendo e dovrebbe tornare la misura. Non ci sono date precise per la crescita, né per la misura, io ho sovvertito le regole prevedibili per natura per diverso tempo, ma oggi sono tornata ad essere vecchia, per fortuna, con autoironia insperata. Riesco ad essere sempre meno “social” anche per questo, per l’esigenza di tornare a esprimermi in linea retta, per estensione, ma soprattutto per elezione e misurata selezione. I social sono dei tritatutto che centrifugano velocemente ogni pensiero e il nostro modo di intendere la comunicazione si va avvilendo sempre più, mutando inevitabilmente al … Continua a leggere Carteggio XXVII
Regia: Mona J. Hoel Musica: Mari Boine Persen Produzione: Hélène Berlin Mari Boine Persen nasce nel 1956 in Norvegia in un villaggio popolato dall’etnia Sami. Da sempre impegnata nella lotta per la salvaguardia delle minoranze etniche nel mondo, Mari Bone scrive i suoi testi quasi … Continua a leggere Vuolgge mu mielde Bassivárrái