Tag: Vicente Aleixandre

Consonanze e dissonanze, traduzioni1 commento

CONSONANZE E DISSONANZE / Mai in ritirata: “Il volo della celebrazione” (Passigli, 2019) di Claudio Rodríguez

Lorenzo Mari

Il volo della celebrazione è il secondo libro del poeta spagnolo Claudio Rodríguez (Zamora, 1934 – Madrid, 1999) ad essere tradotto da Pietro Taravacci per Passigli, dopo Dono dell’ebbrezza (2015). Questa seconda pubblicazione consente di precisare, a beneficio del pubblico … Continua a leggere CONSONANZE E DISSONANZE / Mai in ritirata: “Il volo della celebrazione” (Passigli, 2019) di Claudio Rodríguez

#CarteggiLetterari, Carteggi Letterari, Flashes e dediche, Giulio Maffii, poesiaLascia un commento

FLASHES E DEDICHE- ALEIXANDRE E IL NOSTRO NOME- 27

Giulio Maffii

Uno dei poeti della Generazione del 27 che presenta un’evoluzione costante nelle tematiche è stato sicuramente Aleixandre. La sua produzione passa fasi di rinnovamento continuo. Da un ciclo legato al surrealismo ad un visione panteista, da un ciclo legato alla … Continua a leggere FLASHES E DEDICHE- ALEIXANDRE E IL NOSTRO NOME- 27

#CarteggiLetterari, Consonanze e dissonanze, critica, Lorenzo Mari, traduzioniLascia un commento

Consonanze e dissonanze di Lorenzo Mari – Attraverso le finestre della traduzione

CONSONANZE E DISSONANZE Attraverso le finestre della traduzione. Javier Vicedo Alós, “Finestre su nessuna parte” (Gattomerlino Superstripes 2015) Avvicinandomi all’opera di Javier Vicedo Alós e in particolare alla sua prima traduzione italiana in volume, ad opera di Antonio Bux, cercherò … Continua a leggere Consonanze e dissonanze di Lorenzo Mari – Attraverso le finestre della traduzione

Carteggi, critica, natàlia castaldi, poesia, poetiche, recensioniLascia un commento

Vicente Aleixandre: Poesie della consumazione

natàlia castaldi

Vicente Aleixandre Ma se il dolore di vivere come spume scambiabili poggia sull’esperienza di morire ogni giorno, non basta una parola a onorarne il ricordo, perché la morte in lampi come luce ci assedia. *** La prima produzione poetica di … Continua a leggere Vicente Aleixandre: Poesie della consumazione